Prevod od "storiti vse" do Srpski


Kako koristiti "storiti vse" u rečenicama:

Ničesar ni bilo treba storiti, vse je opravil sam.
Ništa nije bilo uèinjeno bez njega.
Menite, da so ZDA polkovniku Childersu po 30-ih letih službe dolžne storiti vse, da se trakovi najdejo?
Zar ne mislite da SAD ne duguje... puk.Childersu za 30 godina službe... da naðu te trake i da ih ovde prikažu? Prigovor!
Dokler natančno ne bomo vedeli, kaj se je zgodilo, moramo storiti vse, da bosta varni.
Dok ne saznamo što se toèno dogodilo, moramo biti oprezni.
Na srečo je še živa in poskušali bodo storiti vse, da bo tako tudi ostalo.
Nasreæu, živa je i lijeènici daju sve od sebe da je spase.
Če mi poveste vse, kar veste o posnetku iz Cipra, se bom potrudil storiti vse, kar lahko.
Ali ako meni kažeš sve što treba o toj snimci, ja æu ti pomoæi.
To sem dobila, ker sem poskušala storiti vse sama.
To sam dobila, jer sam probala uraditi sve sama.
Kljub temu, da sem tako dober, moram storiti vse, kar lahko, da se uvrstim.
И ако сам добар као што и јесам, морам све да урадим да бих се квалификовао.
Težko sem garala, da sem prišla do sem in pripravljena sem storiti vse, da postanem najboljša.
Teškim radom sam došla ovde i spremna sam uraditi bilo šta samo da budem najbolja.
Mi moramo storiti vse, kar lahko, da jih obvarujemo...
Pa tako, mi moramo da uèinimo sve da bi ih zaštitili.
Midva razumeva, da je potrebno storiti vse, da preživiš
Razumemo da moramo da uradimo sve što treba da bi preživeli.
Preden se strinjam, da se vam pridružim, moram vedeti da ste pripravljeni storiti vse kar je potrebno da pridete skozi.
Pre nego što vam se pridružim... Moram da znam da ste spremni da uèinite šta god treba.
Majhni ljudje kakršen sem jaz, moramo storiti vse kar gospoda ukaže.
Mi obicni ljudi moramo skociti u vatru ako smo i tamo "pozvani".
Te bomo storiti vse, kar je potrebno, da me najdejo.
Oni æe dati sve od sebe, da me pronaðu.
Moramo storiti vse, da ga obdržimo v vajetih.
Moramo uèiniti sve što je moguæe da zadržimo tog duha u boci.
Sva oba pripravljena storiti vse, da ga ustaviva.
Uèinit æemo sve da ga zaustavimo.
Za naš cilj si bil pripravljen storiti vse.
Bio si spreman uraditi sve radi našeg cilja!
Višja avtoriteta je mnenja, da moramo storiti vse, kar verjamemo, da je najbolje za deželo in naše ljudi.
Највиши званичници мисле да сви морамо да урадимо оно што мислимо да је најбоље за ову земљу и њен народ.
Poskusi nekaj sto tisoč... vsi pripravljeni storiti vse zate.
Mislim da je u pitanju nekoliko stotina hiljada... I svi oni su spremni da se zauzmu za tebe.
Kar pomeni, da moramo storiti vse, da lahko ostanemo.
Uradiæemo sve što moramo da ostanemo ovde.
Mislim, da je Taylor zmožen storiti vse, če bi mislil, da je tako najbolje za kolonijo.
Taylor bi uèinio sve što smatra dobrim za koloniju.
Morate storiti vse, česar ne morete storiti.
MORAŠ DA UCINIŠ, ŠTA GOD NE MOŽEŠ DA NE UCINIŠ.
Poskušam storiti vse, da bi rešil to, kar sva imela.
Pokušavam sve moguæe da bih spasao ono što smo imali.
Morava storiti vse, da ga rešiva.
Мораш по сваку цену да га спасиш.
Storiti vse to zaradi ljubezni do ene ženske.
Uèiniti sve ovo zbog ljubavi prema jednoj ženi.
Moramo storiti vse, kar je potrebno za preživetje.
Uradiæemo sve što možemo da bismo preživeli.
Pripravljen sem storiti vse, kar bo potrebno, a ne bom ubijal.
Spreman sam učiniti sve što je potrebno,, ali to ne znači hladnokrvno ubijanje je odgovor, Sara.
Pripravljen sem storiti vse za tiste, ki jih imam rad.
Radim sve što mogu za one koje volim.
Očitno je pripravljen storiti vse potrebno, da se zaščiti.
Oèigledno je spreman na sve da zaštiti sebe.
Pa že, ja. –Si pripravljena storiti vse, da bi dosegla to?
Valjda. Da. -Jesi li spremna uèiniti što god je potrebno da sve to dobiješ?
Nekaj dobrih ljudi je zdaj prišlo v težave, jaz pa moram storiti vse, kar lahko zanje.
Tamo su neki dobri ljudi u nevolji. I moram da uradim šta mogu za njih.
Treba je storiti vse, da ostanejo v igri in da se nadaljuje.
Sve sto je potrebno da bi ostali u igri, sve.
Pripravljen sem storiti vse, da poskrbim, da nihče ne umre.
Spreman sam da uradim sve da se pobrinem da niko ne pogine.
Pogled v tvojih očeh, ko končno spet začneš dihati mu pove, da si pripravljena storiti vse, kar bo želel, prav vse in to brez vsakega oklevanja.
Tvoj pogled kad ponovo udahneš koji mu govori da bi u tom èasu, bez razmišljanja, uèinila šta god traži od tebe.
Moral sem storiti vse, da bi se zdelo, da sem te prijavil.
Sam moram uraditi sve što je u mojoj moæi da izgleda kao da sam upozorio vlasti.
S seboj bo prinesel denar, privabil bo nove družabnike in voljan bo storiti vse, kar mu boste vi naročili.
Doneo bi novac, nove partnere i rado bi radio šta god mu ti kažeš.
Če se bo res vrnil in sem jaz edini, ki lahko reši Iris, moram storiti vse, da zagotovim njeno varnost.
Ако Савитар се враћа и ја једини који може да спасе Ирис, Морам да урадим све што могу бити сигурни да се деси.
0.50114107131958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?